torstai 26. tammikuuta 2012

20 vuotta pakettiin / 20 years into boxes


Avaimen jättö / Leaving the key
Taisin jo aikaisemmin mainita muuttojutuista, ja vaikka sainkin paljon apua, siinä meni ihan kiitettävästi aikaa joululoman kahden ensimmäisen viikon aikana. Nyt kaikki tavarat kahdenkymmenen vuoden ajalta ovat laatikoissa, ja jännittää mitä kaikkea sieltä löytyy. En itse päässyt opiskelun takia pakkaamaan, joten mitään tavaroista ei ole käyty läpi ja edessä on purkuvaiheessa aikamatka. Voi tosin olla helpompi tehdä se isin uudessa kodissa missä laatikot tilapäisesti sijaitsevat kuin jos olisin entisessä huoneessa kaikkien muistojen keskellä. Kaiken purkamiseen ja uudelleen pakkaamiseen säilytystä varten menee kyllä ikuisuus kun pitää ensin tehdä työnhaku- sekä opiskeluasiat, koska en kuitenkaan ollut Suomessa kuin muutaman viikon lomilla.

 ps. sporamatkan päässä keskustasta asuminen on aika kivaa

Siivousta / Cleaning
(the sign says in Finnish and Swedish: Closed for inspection and maintainance)
Mun huone / My room

Kasvikuljetus / Plant delivery
Missä keittiön pöytä oli / Where the kitchen table was
I think I mentioned that I was moving houses over the holiday. I got lots of help, but it still took substantial amount of time during first weeks of holiday. Now all my belongings over 20 years are in boxes and I am curious about what I will discover... I wasn't able to pack myself because I was in UK studying, so I haven't gone through any of the stuff. There will be a time travel ahead when I start to unpack. The bonus side of this is that it might be easier to do it in the new place than in my old room where I would have been surrounded by all the memories. It is going to take a while to unpack though as I only spent some weeks in Finland, and the priority is the operation getting a grad job.


ps. It is quite nice to live a tram trip away from city centre

Ei kengillä leikkimökkiin / Shoes off before entering the playhouse

maanantai 2. tammikuuta 2012

Takaisin / Back


Hei kaikille taas, tässä on ollut hieman joulukuun kestänyt blogihiljaisuus mutta täällä ollaan yhä ja taas menossa mukana. Oli vähän yliopisto/opiskelu/työhakemus/elämä/muuttokiirettä ja -ahdistusta niin piti priorisoida ja tiputella tekemistä jostain päästä että edes osa asioista tulee tehdyksi.

Tällä erää sijainti on Suomi, ja agendalla (muka) loma, mikä käytännössä tarkoittaa sitä että on taas kiire. Opiskelija ei lomia paljon koe, silloin pitää yleensä joko a) hakea töitä b) tehdä töitä c) opiskella d) epämääräinen kombinaatio edellisiä. Minulla on edelleen kova työnhaku käynnissä, viime viikolla välipäivien kunniaksi lähti kuusi hakemusta eteenpäin ja tällä viikolla pitäisi olla lähes sama tahti!

Mutta oli tässä joulukin, ja oli kivaa. Kivoja koristeita, kynttilöitä, seuraa, tunnelmaa, paketteja ja ruokajuttuja. Ja uusivuosi oli myös, ja tänä vuonna blogi jatkaa vanhaan malliin epäsäännöllisen säännöllisesti epämääräisistä aiheista. Pinnalla lienevät kuitenkin opiskelu, työnhaku ja siihen liittyvät tilanteet, sekä valmistuminen ja sen mukana tulevaisuuden ihmettely. Jos on jotain muuta mitä haluaisi lukea niin saa hihkaista!




Hello to all again, it's been silent here during December, but now back to continue. I had a bit of university/study/job application/life/moving issues that kept me busy and distressed, so I had to prioritise and drop some stuff in order to be able to get at least some of the stuff done.


At the moment my location is Finland, and the agenda is holiday (as if), which basically means that I'm still busy. Students don't have real holidays, as during holidays one must either a) apply for a job b) work in one c) study or d) do a combination of these things. I'm still searching for a graduate job, last week I sent six applications to celebrate holiday... The pace should be maintained for this week too.


There was Christmas a while back, it was nice. Nice decorations, candles, people, atmosphere, presents and food. And the was New Year too, and this year the blog will continue as usual with irregular posts about some things in my life. Main topics will probably be studies, job applications and updates, graduation and post-graduation life. If there is something else you would like to read, drop me a line!

sunnuntai 1. tammikuuta 2012

Myrsky tuli / There was a storm


Täällä oli paha myrsky Tapaninpäivänä ja jonain toisenakin päivänä tällä viikolla. Kotona kaikki on hyvin, naapurin auton takalasista meni männynoksa sisään muttei onneksi sen pahempaa. Kuvattuihin puihin törmäsin perjantaina takapihalla matkalla junalle.


There was a bad storm here in Boxing Day and on some other day too, on the first day people were advised to stay in to avoid person losses. Our neighbour got a branch of a pine tree through his car window, but we didn't experience any damage. These trees I saw on Friday on the backyard when I was heading to train station.