maanantai 16. huhtikuuta 2012

Skotlanti /Scotland

Tajusin juuri, että olen antanut teidän luulla etten ole käynyt Skotlannissa ollenkaan tänä vuonna. Ja sehän ei tietenkään pidä paikkaansa, olen käynyt sekä Edinburghissa kävelemässä Royal Milea ja syömässä superhyvän burgerin että Glasgowssa ostostelemassa ja ihastelemassa Mackintoshin luomuksia.

I just realised I have let you believe that I haven't been to Scotland at all this year. Of course that is not true, I have been to both Edinburgh (walking Royal Mile, shopping and eating yummy burgers) and Glasgow (shopping and seeing the works by Mackintosh.) 

Edinburgh näytti syksyllä tältä / This is how Edinburgh was in autumn
Royal Exchange Square + Gallery of Art, Glasgow
Merchant Cityn "sisäänkäynti" Buchanan Streetiltä on talvisaikaan lempipaikkani Glasgowssa noiden jouluvalojen takia, keväisin parasta on Kelvingrove Park.

Merchant City "entrance" from Buchanan Street is my favourite spot in Glasgow in wintertime because of those Christmas lights, a spring fav is Kelvingrove Park with no doubt.

2 kommenttia:

  1. Vastaukset
    1. Kiitos! Näitä (ja joitain muita) katsellessa on taas sellainen olo, että pitäisi viettää enemmän aikaa kameran kanssa, kun kuvat eivät synny ilman sitä kuitenkaan...

      Poista