Vapaus / freedom!

Ahh jess nyt on kokeet ohi ja raportit tehty eikä tuloksista tarvitse välittää ennen toukokuuta! Seuraavaksi on loma, joka on suhteellisen kiireinen ehkä, mutta epäilemättä nautittava. Tällä hetkellä Glasgowssa, tiistaina Edinburghiin, torstaina takaisin Lancasteriin ja sunnuntaina kotiin! Sitten vähän puretaan ja pakkaillaan ja lähdetään pariksi viikoksi ison meren taakse Yhdysvaltoihin (missä en ole ennen käynyt!) ja pääsiäisviikolla kotiin. Vappua pääsee tänä vuonna viettämään Espalle, koska palaan opiskelemaan vasta joskus toukokuussa. Ei ole lentoa vielä mutta en nyt jaksa ajatella niin kauas. Nyt ei tarvitsekaan, tänään aion vain chillailla kaupungilla, käydä fanittamassa Mackintoshia ja ehkä syödä vähän lisää jäätelöä ja juoda paljon teetä ja olla onnellinen!
----
NOW is the time when I'm officially done with coursework for this academic year, everything is handed in and I don't even have to care about results before May. Brilliant. Next thing on my agenda is the long-waited holiday, which might be kind of busy but undoubtedly enjoyable. At the moment I'm in Glasgow, continuing to Edinburgh on Tuesday, heading back to Lancaster on Thursday and finally home on Sunday! Then it's time to unpack and repack for a trip to US (where I haven't been before!) I will stay for a fortnight and be back home on Easter week. The eve of first of May (big thing in Finland) I will spend in a traditional way when I have a chance for it since I don't have to get back to study before some time in May. Haven't bought flights yet, I guess I should, but just cannot think of that distant things. Today I'm chilling around the city, maybe admire a bit my all-time favourite Mackintosh, eat more ice cream, drink lots of tea and be happy!


I feel the thing I wrote is absolutely dreadful English but this is what you get when the language mode has been set for holiday and Finnish (I'm staying now at my school friend's place) :D