sunnuntai 1. tammikuuta 2012

Myrsky tuli / There was a storm


Täällä oli paha myrsky Tapaninpäivänä ja jonain toisenakin päivänä tällä viikolla. Kotona kaikki on hyvin, naapurin auton takalasista meni männynoksa sisään muttei onneksi sen pahempaa. Kuvattuihin puihin törmäsin perjantaina takapihalla matkalla junalle.


There was a bad storm here in Boxing Day and on some other day too, on the first day people were advised to stay in to avoid person losses. Our neighbour got a branch of a pine tree through his car window, but we didn't experience any damage. These trees I saw on Friday on the backyard when I was heading to train station.


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti