Oranssilla / On orange

Tämmöistä löytyi jostain syystä julkaisemattomana! Luulen että tämä on melkein vuoden vanha. Ehkä. Nike+ on muuttanut asioita ja koko sivusto on nykyään valkoharmaa O_o. Juokseminen on jäänyt, luulen että olen varmaan vieläkin suhteellisen samalla tasolla :D Syynä työnhaku, sairastelu (keuhkoputkentulehdus kolmen kuukauden välein + toipuminen) opiskelu ja tietenkin varmaan päällimmäisenä yleinen laiskuus. 

Lontoossa mulla on aika suuri liikunnallinen ongelma. Kuntosalit maksavat aivan järkyttävästi (eikä siihen sisälly uima-allasta ellei maksa vielä enemmän) eikä tässä lähellä ole oikein mitään. On yksi bodareiden powerlifting-paikka ja sitten sali joka on sulkeutumassa. Muut ovat sitten kauempana, bussimatkan päässä, eivätkä tietenkään työmatkan varrella. Täytyy nyt ihmetellä mitä tässä tekee, pelkät viikonlopun ptikät kävelyt eivät missään nimessä riitä. Ennen kun oli kahden tunnin työmatka, tuli 10 000 askelta arkisinkin täyteen, mutta nyt jään jonnekin 6000 kieppeille jos en käy kaupassa. Ja siis juosta ei voi kuin valoisan aikaan (jota ei ole tällä erää muutoin kuin työaikana) koska tämä on Lontoo ja niin on parempi. Jossain vilkkailla juoksureiteillä se on varmaan ok (kuten Embankmentilla kuvittelisin), mutta täällä ei kannata kokeilla. Eipä kyllä täällä ole puistojakaan että ihan pakokaasuja saisi hengitellä kun liikenne seisoo.

Muutama vaihtoehtoinen suunnitelma on mielessä, mutta niitä täytyy tutkiskella vielä.

--

I found the post below in drafts! I know know why it has been sitting there, for a quite long time I would imagine. My guess is this is from about a year ago. Maybe. Now Nike+ have changed things and the site is white-greyish. I have run less over the past year, reasons being job hunt, being ill, studies & of course general lazyness. I think my level and kilometres are still pretty much the same...

In London I have a sort of sports problem. Gym memberships/passes cost a fortune, and don't even include pool unless you pay even more. Nearby there is only one powerlifting gym for bodybuilders and another that is about to close. Others are further out, a bus ride away and naturally away from commute route. I will have to see what I will do, a lot of walking on weekends is not sufficient. Before when I used to commute for 2 hrs, I easily got 10 000 steps on a standard day. Now it's more like 6000 if I don't go to get groceries. Running is out of question after dark, because this is London. Maybe it would be ok in some other parts and popular routes, but better not to try here. Not that there would be any parks to run in, would have to do that by the roads breathing the polluted air from stuck traffic.

I have some options to solve this issue, but I need to look into them a bit more.

Vanha viesti / The old post

Olen nyt virallisesti Nike+ kakkostasolla, ja kaikki on muuttunut oranssiksi! Se on hyvä se, ennen oli keltaista. Olen nyt juossut uusien kenkieni kanssa yli 50 kilometriä, mikä juoksunvihaajalle on mielestäni aika hyvä saavutus. Etenkin kun kaikki Suomessa juostut lenkit ovat jäänet pois laskuista, koska siellä ei ole pluslenkkareita. Ja sitten välillä iPod tai Nike+ flippailee jotain ja juoksu jää tallentumatta. 

Loman jälkeen juoksin taas aika paljon täällä, mutta nyt sitten potilaana ja toipilaana olo rajoittaa sitäkin toimintaa. Ärsyttää, etenkin kun olin just laittanut uuden tavoitteen juosta 30 km kuukaudessa. No enpä taida juosta. Vihreä taso saa siis odottaa, laskeskelin vähän että jos käy kolme kertaa viikossa juoksemassa, siihen menisi vähän yli puoli vuotta. Ei mitenkään mahdoton, paitsi tietenkin jos olen kerran kuussa kipeä niin kuin olen nyt tavannut olla.

Now I am officially on the second level with Nike+, and everything is orange! It started with yellow 50 km ago. However this only includes runs with my new shoes, and I don't take those to Finland because I have old shoes there.

R

Tähän viiden kuukauden taukoon on mahtunut paljon, mm. yksi vuosipäivä. Herra R ei ole ennen esiintynyt postauksissa, mutta nykyään on vähän vaikea kirjoittaa häntä vältellen. Ajattelin sitten että ei ole mitään syytä vältellä aihetta (kysyin toki onko hänestä ok olla täällä), joten hän on mukana menossa aina silloin tällöin. Tai ehkä vähän useamminkin, koska tehdään aika paljon juttuja yhdessä :) Molemmat tykätään ruuanlaitosta (ja syömisestä!), matkailusta, taiteesta, kameroista, applen jutuista ja shoppailusta. On varmaan jotain syvällisempiäkin asioita, mutta kepeät asiat tulevat aina ensin mieleen! R on myös kasvissyöjä, joten olen vähän joutunut/päässyt opettelemaan uudenlaisia ruokia. Lisäksi hän on vastuullinen siitä, että minulla on nykyään puhelin, jolla pääsee nettiin. Luotin vanhaan nokiaan aika kauan...

ps. onko 'kivuus' sana? ei varmaan? Yritän keksiä johdannaista kivasta tunnistetta varten, tyyliin niceness. Ei sekään ole sana (kai?) mutta kuulostaa vähemmän hassulta. Saa kertoa jos tulee joku muu sopiva sana mieleen

--

The five month break includes quite a lot of things, an anniversary among others. Mr R has not appeared here before, but nowadays it is kind of difficult to write avoiding mentioning him. Then I thought there is really no reason to do that (I asked if he was ok with being here), so he will be along every now and then. Or maybe bit more often because we do a lot of things together :) We both like cooking (and eating!), travelling, art, cameras, apple things and shopping. There are more serious things too, but the light stuff always comes up first! R is vegetarian which has meant a change for my eating habits and learning to cook some (or more like many) vegetarian dishes too. Additionally he is responsible for the fact that I have a phone that has Internet. I trusted my old Nokia for a long time, but times are changing... 

Huurretta / Frost

Työmatkan maisemat / Landscapes on the way to work. Kuva täältä

Täällä on ollut UK-mittapuulla tosi kylmää jo neljä päivää, ja parin viimeisen päivän aikana tosi kaunista. Kylmä siis on n. -5 paikkeilla. Älkää naurako, nämä parat täällä ovat melkein paniikissa jo, että kohta tulee lunta! Ja sitten menee kaikki sotkuun ja tulee snowday (lumipäivä.) Se tarkoittaa sitä, että koulu/toimisto tms on kiinni kun on satanut lunta kun ihmiset ei pääse töihin. Ja siis nyt on kyse ihan alle 10 cm määristä, mutta kai se riittää mäkisessä maastossa jos ei ole talvirenkaita, nelivetoa, tai aurattua tietä. Eikä nämä kai käytä lohkolämmittimiä että voi olla käynnistymisongelmiakin välillä. Nyt saa nauraa: meillä on töissä Snow Line, minne voi soittaa jos on satanut lunta ja se kertoo onko toimisto auki vai ei... En ensin uskonut :D Kaipa tuo on kuitenkin ihan hyvä olla olemassa. Täytyy myöntää että innolla ja uteliasuudella odotan ensimmäistä snowdaytä kun en sellaista ole päässyt kokemaan vielä kunnolla. Asuin kampuksella niin luennoille pääsi aina, ja yleensä olin joulukuun puolivälistä tammikuun puoliväliin kotona kuitenkin.

Mutta ei huolta, huomenna +10 ja vesisade, peruskeli 3-4kk vuodesta. Ihan hyvä sen kannalta ettei tartte kuunnella ihmisten kitinää aiheesta "kamala kun on kylmä, jäädyn psytyyn!" ja miettiä että asiaa auttaa jos esim pukee päälle kunnon päällysvatteet eikä jotain Primarkin viskoosiretkuja.

Yhtä kaikki, oli todella kaunista muutaman päivän ajan. Ilma oli kosteaa kuten yleensä ja sen päälle oli vielä sumuista kun tuli kylmä, joten kaikki jäätyi upeaan huurteesen. Maisema oli valkoisena, aivan kuin lunta olisi satanut. Ja näin uskomattomia jääkiderakennelmia kasvien pinnoilla. Unohdin ottaa kameran tänään mukaan töihin, joten joudun laittamaan muiden ottamia kuvia kuvitukseksi.

Täältä

Given that this is UK, it has been very cold for the past few days, since Monday. It has also been very pretty when absolutelu everyhting is covered by frost. The fogginess on Tuesday night made the moist to freeze on all surfaces, and it looked like it had snowed!

Unfortunately normal UK weather (+10 & rain) is going to make a return tomorrow. Before that you can enjoy some nice frost photos taken by others. I forgot my camera home today, I was supposed to go shooting on lunch break... I really need to shape up with camera & photography. 

Hyde Park. Kuva täältä

London ≠ City of London

Herra CGP Grey selventää taas asioita englanniksi, jatkoa UK/Englanti-aiheesta.

Mr CGP Grey is explaining some issues, this time about London. Previous post about UK is here.

Tulossa / Coming up

Tässä vähän mistä ajattelin kirjoitella kunhan joudan

- Lontoo. Täällä on asustettu nyt pari kuukautta
- Joulu. Sitä odotellessa, normaalien asioiden puuttumisesta huolimatta
- Työelämä. Töissäkin pari kuukautta
- Kuulumisia. Kaikennäköistä on tapahtunut tässä 5 kk aikana (onpas pahan näköinen tauko kun kirjoittaa noin!)
- Matkailu. Kävin neljässä uudessa maassa kesällä

Ja tietenkin, kuten ennenkin, tuo laatikko tuolla alhaalla on sitä varten että siellä voi ilmaista toiveitaan aiheisiin liittyen. Toteutus innostumisvarauksella.

--

Some thoughts about topics possibly coming up

- London. I've been living here for two months now
- Christmas. Waiting for it even though most of normal things are missing
- Work. I've been working too for couple of months
- Catching up. Some things have happened over the past 5 months (which looks like a really bad break when you see it typed!)
- Travelling. I visited four new countries this summer

And of course, as before, the box at the bottom is for you to express your wishes regarding content in case you have any! 

Hengissä / Alive

Sekä minä että blogi. Joka toinen (en minä) on vähän lepäillyt kun vietin lomaa, muutin pariin kertaan ja aloitin työt. En ole kuopannut tätä enkää aiokaan, on vain muka ollut kiire eikä ole huvittanut kirjoitta. Jos Siri tms kirjoittaisi tekstit sanelusta niin se olisi aika jees, olisi tullut paljon enemmän tekstiä! Lisäksi kamera on ollut syysunilla, pitäisi ehkä kaivaa se esiin taas niin tulisi otettua enemmän kuvia ja kirjotettuakin ehkä.

Yhtä kaikki, paluu on tapahtunut. Älkää nyt kuitenkaan kovasti innostuko vielä, en tiedä kuinka usein kirjoitan. Todennäköisesti vähemmän kuin yliopistoaikana sillä kokopäivätyöllä on veronsa. 

Kuulemiin!

--

I'm alive, and so is the blog. One of us has been resting while I had some holiday, moved couple of times and started work. I haven't buried this, and I'm not going to, I've just 'been busy' and didn't feel like writing. If Siri or something similar would write what I dictate I would have posted more! I think I will have to wait for it though. Also my camera has been autumn-hibernating, I should dig it out so that I would take more photos and consequently post more.

All in all, a return has happened. Don't get too excited though, I don't know how often I am going to write. Most likely less than in university since full-time job is taking its toll.

See you later!

Pääskysestä ei päivääkään

Nyt on sitten kesä ihan virallisestikin, kai. Sunnuntaina näin pääskysen, mutta on vähän koleat ilmat vielä(kin.) Saa nähdä miten kesä tästä muotoutuu, vai jääkö se jumittamaan nykyiseen tilaan (viikossa max 2-3 päivää aurinkoa, 3-4 päivää harmaata, 1-3 sadetta)

Oho tulipa tynkäpostaus muttei ole sen kummempaa asiaa niin palataan tuonnempana!

TJ5

6/7, vielä hengissä. Masentaa tämä ainainen opiskelu, ja se, että kun on putki takana, niin sitten ei saa levätä vaan pitää alkaa tehdä asioita, jotka on kasannut odottamaan kiireen keskellä. Tähän kuuluu pyykinpesu, muistiinpanojen järjestys, huoneen järjestys, siivoaminen ja ruokakaupassa käynti. Mua vähän ihmetyttää mitä söin koko viime viikon kun tuntui ettei jääkapissa ole mitään kunnon ruokaa, mutta kyllä mä jotain ruokaa söin joka päivä...

Nyt vuorossa edellämainittuja asioita, ja pitäisi ehkä keksiä mitä syödä ensi viikolla. Pidän ehkä vapaaillan opiskelusta, saa nähdä, mutta huomenna ainakin aion nukkua pitkään. Sitten opiskellaan.

6/7, still alive. This continuous study is depressing, but even more depressing is that once you would have a bit of time to chill and rest, you have to start doing stuff that has been postponed while studying. These include laundry, arranging notes, arranging room, cleaning and grocery shopping. I wonder what I have been eating all week because I feel I didn't have any proper food in the fridge, but I did eat something every day...

Now I'm going to do the things mentioned above, and also try to figure out what to eat next week. I might take an evening off from studies, and I will sleep in tomorrow. Then I will study again.

Parsapäivä / Asparagus day

Vaikka en enää ruuasta (tai ehkä mistään muustakaan?) bloggaile, syön silti. Ja laitan ruokaa! Olen vaan tehnyt aika paljon ei-kuvauksellisia ruokia...

Nyt on parsakausi, ja keskiviikkona oli halpaa parsaa torilla. Lauantaina tein sitten parsakeittoa (oli tosi nam), mutta kun sain sen valmiiksi, tajusin ettei ole keitto-olo. Päätin tehdä kokeilun. Jääkaapissa oli valmiiksi keitettyä riisiä, ja keiton kaveriksi olin höyryttänyt kukintoja. Nämä sopivat vielä ihan hyvin yhteen, mutta sitten keksin että se on vähän kuivaa niin kaadoin soppaa päälle kastikkeeksi :D hyvää tuli! Tein myös uppomunan (joka meni vähän yli koska unohdin sen, ups.) Soppakastiketta on kokeiltu ennenkin. Viime lukukaudella päätin oikaista tomaattikeiton teossa käyttämällä jotain valmisjuttua, mutta siitä tuli kamalaa. Nieleskelin sitä aikani ja päätin tehdä lopusta pastakastiketta. Vähän suurustusta ja juustoa, lopputulos loistava!



Even though i dont really blog about food any more, I still eat. And cook! My food just hasn't been very photogenic... 


Asparagus is in season at the moment, and it was quite cheap on the market on Wednesday. On Saturday I made my first asparagus soup (which was legendary!), but when I was ready, I didn't really feel like soup. I decided to make a test. I had cooked rice in the fridge, and the steamed asparagus florets (or whatever they are) would go soggy if I left them. So I combined rice and florets, thought it was a bit dry, and just decided to try if the soup could do as sauce too. It may sound weird but worked out well!

TJ12

Nyt on 3/7 takana ja taisteluväsymystä ilmassa. Väsyttää, kiukututtaa ja uuvuttaa. On kyllä tosi kuuma myöskin, +25 paikkeilla. Mun ikkuna on länteen ja aurinko porottaa sisään 13-20 eli on aika tukalaa. Ulkona on kyllä kiva kun tuulee just mukavasti. Huomenna on varmaan parempi päivä kun sää on yhä hyvä ja saa nukkua kunnolla.

3/7 exams are behind, and there is battle fatigue (?) in the air. I am tired, cranky and exhausted. It's also very hot (for UK), around +25. My window is to the West and sun is shining in 13-20 so it's quite hot in here. Outside it's nice as wind keeps the air moving. I think tomorrow will be a better day, the weather will still be nice and I will get a good night sleep tonight.

TJ19 / 19 days left

19 päivän päästä koittaa vapaus. (TJ tulee armeijatermistä 'tänään jäljellä') Sitä ennen hirveä rutistus, seitsemän isoa tenttiä, mutta onneksi se on sitten viimeinen asia mitä kandin eteen pitää tehdä (olettaen että kaikki menee läpi. Vika kirja tuottaa tuskaa.)

Kuvassa kauhun lähde ja tie tuloksiin, en ole edes viitsinyt laskea kuinka paljon näissä on luettavaa... Sinänsä kai olen ihan hyvällä mallilla kertauskierroksella, 4/7 luettu ja ohuimpaan en koske ennen kuin on kaikki muut ohi. Sen ja muiden välissä on hieman yli neljä päivää aikaa.

Olen kuitenkin vaihteeksi kipeänä, niin se harmittavasti hidastaa tahtia kun pitäisi keskittyä paranemiseenkiin. Näillä kuitenkin mennään ja maanantaina taistellaan laitoksen ja terveyskeskuksen kanssa oikeasta proseduurista saada lääkärintodistus. Kysyin tästä jo eilen, mutta sain kaksi eriävää vastausta. Jännä päivä siis luvassa, ja silloin on myös ensimmäinen koe (keskimmäinen kirja.)

In 19 days I can enjoy freedom. TJ is army slang and stands for 'tänään jäljellä' = left today, which refers to how many days of service one has left. I have seven exams before I am done with my Bachelor's degree, assuming I will pass everything without re-sits (the last book will be causing me trouble with that.)

The textbooks and the amount of reading is terrifying, but it is the way to the results. I haven't even bothered to check how much there is to read... At the moment I have read 4 out of 7 books, and the thinnest one I'm not going to touch until I'm done with everything else. There will be four full days between my last and penultimate exams, should be enough time to read the book.

I'm ill again (for change...), so that's been slowing me down for couple of days. Now I have to focus on both getting better and studying, what is not nice at all. I just keep going and on Monday I will have a nerve-wrecking day when I have to fight with health centre and department about the correct procedure of getting a sick note for exams that start on the day (with the middle book.) I asked about that on Friday but I got two different stories. Now I will have to find out if either of them is correct.  

Valkovuokkoja!

Yksi syy, miksi lähdin lenkille pururadalle pääsiäislauantaina, oli valkovuokkojen etsintä. Kaksi vuotta sitten löysin pääisäisloman jälkeen muutaman valkovuokon ja kuten kaikki olemme biologian /ympäristötiedon tunneilla oppineet, valkovuokko leviää maavarren avulla, joten sen löytää vuosi toisensa perään samoilta paikoilta. Purtsia on myllätty aika lailla (siitä lisää tuonnempana) viime vuonna, joten en ollut varma onko niitä jäljellä enää. Huoli oli aiheeton, sillä tosi nopsaan löysin niitä ihan ilman erityistoimenpiteitä. Olen oikein tyytyväinen, olisin muuten ehkä kerännyt jotain matkaan mutta narsissit voivat vielä hyvin niin ei ole tarvis. Kuva saa riittää, ja kukkien katselu lenkillä!

On Easter Saturday when I went running I wanted to find some valkovuokko on campus. Wikipedia calls it Anemone nemorosa, and tells that common names are wood anemone, windflower, thimbleweed and smell fox. I don't have a clue how it really is known here (if at all?), that's why I did not include it in the title. If you know which one is the most common name, let me know. Anyway, my search was successful, as I could easily find couple of very good spots full of flowers!

Some of you might wonder why to make such a fuss about a flower. The thing is, to many finns it's a bit more than 'just a flower'. That is because 1) we do not have lots of wild flowers to begin with 2) we do not have planted daffodils and tulips everywhere 3) these anemone nemorosas are one of the first flowers we see in spring 4) usually people pick a bunch of them for mothers' day in May.

Bloglovin' + muuta

Seuraa blogiani Bloglovinin avulla

Tämmöinen piti laittaa että saan merkittyä blogin omakseni Bloglovinissa... Seuratkaa jos huvittaa. Blogilistalla olen myös, ja mun on pitänyt laittaa seurantanapit tohon sivulle mutten osaa :D

I had to make this post so that I can mark the blog to be mine. It's up to you if you want to follow or not.

242. haaste / challenge

Aineena No comments! Kuvassa komeilee työsopimus liitteineen, vihdoinkin :) En kuitenkaan tässä vaiheessa ala sen enempää kommentoimaan asiaa, olen vain tyytyväinen kunhan saan laput täytettyä ja postiin. Jos sille päälle satun, myöhemmin saattaa tulla lisää hakuprosessista ja työnkuvasta.

--

The theme for the week is No comments! My new graduate job contract is pictured with some appendices. Even though I'm happy that the job hunt process is almost over, I'm not going to comment on this more right now. If I feel like it, I might write something later on. But not now.

Skotlanti /Scotland

Tajusin juuri, että olen antanut teidän luulla etten ole käynyt Skotlannissa ollenkaan tänä vuonna. Ja sehän ei tietenkään pidä paikkaansa, olen käynyt sekä Edinburghissa kävelemässä Royal Milea ja syömässä superhyvän burgerin että Glasgowssa ostostelemassa ja ihastelemassa Mackintoshin luomuksia.

I just realised I have let you believe that I haven't been to Scotland at all this year. Of course that is not true, I have been to both Edinburgh (walking Royal Mile, shopping and eating yummy burgers) and Glasgow (shopping and seeing the works by Mackintosh.) 

Edinburgh näytti syksyllä tältä / This is how Edinburgh was in autumn

Royal Exchange Square + Gallery of Art, Glasgow

Merchant Cityn "sisäänkäynti" Buchanan Streetiltä on talvisaikaan lempipaikkani Glasgowssa noiden jouluvalojen takia, keväisin parasta on Kelvingrove Park.

Merchant City "entrance" from Buchanan Street is my favourite spot in Glasgow in wintertime because of those Christmas lights, a spring fav is Kelvingrove Park with no doubt.

Päiväretki Bradfordiin / Day trip to Bradford

Eräänä päivänä viime viikolla heräsin varttia vaille viisi, jotta ehtisin 6.20 junaan kohti Bradfordia. Ostin asemalta teen, ja söin aamupalan junassa koska en ehtinyt kotona. Matkalla kertasin vielä materiaaleja, ja olin perillä juuri sopivasti 8.30 kun haastattelupäivä alkoi. Neljään ja puoleen tuntiin mahtui ryhmätyö, presentaatio ja haastattelu, joiden jälkeen menin kahville vanhan pomon kanssa vaihtamaan kuulumisia. Se projekti mitä tein kesällä oli mennyt hyvin loppuun asti! 

Koska Bradfordissa on Primark, piti tehdä vähän ostoksia siskolle, ostin muutaman mekon ja laukun. Koska ei saatu muuta kun keksejä, kahvia ja teetä päivän aikana, täytyi ostaa kylmäsavulohi-bagel ettei pökerry. Kengät täytyi vaihtaa, että ehti kipittää paluujunaan jotta ehtisin takaisin Lancasteriin kuudeksi.

ps. en tiedä päivän lopputulosta vielä että sitä on turha kysyä

One day last week I woke up quarter to five so that I could make it to 6.20 train to Bradoford. I bought a tea from the station, and ate breakfast in train because I did not have time home. On my way I read through some papers once again, to be sure I knew the content. I arrived perfectly on time at 8.30 when the assessment day started. The four and half hours at the office contained some group work, presentation and interview, after which I had coffe with my old manager. I heard that the project I was working on during summer had gone really well until the end in February! 


Because there is Primark in Bradford, I had to do some shopping for my sister. I bought some dresses and a hand bag for her. As they did not give us any food apart from coffee, tea and cookies, I had to buy salmon bagel to keep going. During lunch break I also changed shoes so that I could catch the train to be back in Lancaster by six.


ps. I don't know the outcome of the day yet so there's no point in asking

Tien päällä / On the road

Olen aika kiireinen loppuviikon ajan, käyn Surreyssa haastatteluretkellä to-pe, ja lähden lauantaina iltapäivällä kotiin (Suomeen.) Eli blogi varmaankin hiljenee hieman, vaikka olenkin jotain ajastanut. Kun tämä kirjoitus ilmestyy, olen taksissa matkalla asemalle tai junassa kohti Lontoota. Ensi viikolla kotona matkailusta toivuttuani kirjoittelen lisää tästä viikosta, ja etenkin torstaista on toivottavasti tulossa juttu jos toinenkin :) En nimittäin aio hengailla hotellilla koko päivää, vaan ottaa hyödyn irti siitä, että lähistöllä on yksi Englannin merkittävimmistä palatseista!

--

I'm going to be busy for the rest of the week, I have an interview trip to Surrey Thursday-Friday, and on Saturday afternoon I will leave home (Finland I mean.) So blog will be more quiet these days, even though I have timed some posts. When this post comes out, I am on taxi to train station or on train to London. Next week, when I'm home and have recovered from travelling,  I will write more about this week. Thursday especially should give me something to write about as I am not going to spend the day in hotel, but take advantage of the fact that one of major English palaces is nearby!

Uimassa / Swimming

Olen tehnyt paluun altaalle! Jostain syystä ei oikein tule käytyä talvisaikaan uimassa, ehkä siksi etten tykkää kävellä muutenkin märkänä hyytävässä vesisateessa 15 min salille ja takaisin. Yhtä kaikki, eilen ei ollut lenkkisää (hyytävä vesisade ja tuuli, asteita +7), joten päätin mennä salille ja uimaan. Olin vähän yllättynyt siitä kuinka hyvin uinti soljui tauon jälkeen, voi tosin olla että se kostautuu huomenna lihassärkynä :D

Mulla oli ennen sääntö, että jos eksyy altaaseen muualla kuin Serenassa tms., on uitava vähintään kilometri. Niille ketkä ei tiedä: olen entinen kilpauimari, treenasin 8-17-vuotiaana 2-5 kertaa viikossa, kunnes tuli motivaatiopula ja rasitusvamma käteen. Käsiongelmien jälkeen aloin hieman joustaa tässä 1km tavoitteessa ja mennä sen mukaan että on toimiva käsi vielä seuraavanakin päivänä. Oli vähän vaikeaa aluksi, mutta kivun kautta oppii kaikenlaisia asioita, mm. omia rajoja...

Lähdin lähinnä kokeilemaan ilman kummempia tavoitteita, mutta kun kaikki sujui hyvin, päätin palata tähän vanhaan standardiin. Kilometri tuli uitua, en tajunnut ottaa aikaa mutta luulisin että ehkä jotain 30-45min. Mielestäni ei huono, kun ottaa huomioon että 450m oli vain käsivetoja tai potkuja. Tästä on hyvä jatkaa :)

I have made return to the pool! For some reason I can't get myself to swim in wintertime, maybe it's because I don't like to walk back in freezing wind and rain when I am already cold and wet. It wasn't running weather yesterday (cold rain, wind and +7), so I decided to go to gym and swim too. I was a bit surprised how well swimming went after a long break, however it might be that it hits me back tomorrow with muscle fever:D


I used to have a rule that if I go to a pool somewhere else than in a waterpark, I have to swim at least one kilometre. For those who don't know: I used to swim competitively, and trained 2-5 times a week for nine years when I was 8-17, until I laced motivation and got stress injury in my arm. After arm problems I got more flexible with my 1km target in order to have a working arm in the following day too. In the beginning it was challenging, but you learn many things through pain, including your limits...


I just went to try without specific goals, but as everything went nice and smooth, I decided to return to this old standard and swam 1km. I didn't realise to time it, I guess it was somewhere between 30-45min. I think it's not too bad considering 450m was just strokes or kicks. This is a good start :)

Tunnustuksia / Confessions

Olen ollut poikkeuksellisen positiivisella tuulella viime päivinä. Pääsiäinen kampuksella ei ehkä olekaan ihan kamala juttu, koska:

- Busseissa on tilaa! Aina mahtuu kyytiin.
- Kaupungilla on vähemmän tungosta
- Lenkkipolut on tyhjiä
- Kukaan ei kilju illalla/yöllä oltuaan viihteellä
- Ei kuulu musiikkia yläkerrasta tai naapureilta
- Sparissa on paljon lyhyemmät jonot
- Voi jammailla keittiössä ruuanlaiton lomassa ihan rauhassa ilman että kämppikset ihmettelee tai jengi tuijottaa ikkunoista sisään

Sinänsä harmittava seikka on, ettei tämä kerros ole kokonaan mun käytössä, muuten olisin alkanut kiikuttamaan pakattavia tavaroita aulaan. Honkongilainen kämppis asuu samassa kerroksessa niin en voi tukkia tietä. Eli toistaiseksi kamat saa hengata pöydän alla, pakkaan varmaan keskiviikkona.

Kävin lauantaina juoksemassa kampuksen purtsilla (=pururata) pitkästä aikaa. Tuli aika hyvä fiilis, vaikka sää ei ollutkaan mitenkään loistava. Seuraavat tunnustukset koskevatkin lenkkimusaa. Olen havainnut, että reggae on parasta juoksumusiikkia ikinä! Silloin on semmoinen olo että juoksee vähän vahingossa :D Siispä kuuntelin Jukka Poikaa eilen (jolta on tullut uusi levy, youtube 'Yhdestä puusta' mutta mulla ei ole sitä) juostessani M6n reunaa (vrt. Lahdentie, se on kampuksen laidalla heti minimetsän jälkeen.) Ja koska nämä ovat tunnustuksia, mun on myös rehellisyyden nimissä kerrottava että välillä soi Shakirakin! Silloin kun tanssituttaa (vaikka on lenkillä) se on aika hyvä, eikä mulla ole oikeastaan muuta lattarimusaa koska Buena Vista Social Club on venyttelyä varten. Sinänsä outoa että mulla ei ole muuta, mutta ehkä sitä tuli kuunneltua aikanaan niin paljon tanssitunneilla ettei jaksanut sitten vapaalla enää. Ja nyt kun ei niitä tanssitunteja ole, niin on aika ikävä. En malta odottaa että pääsen muuttamaan tältä jonnekin missä voin taas jatkaa salsaa ja muita lattareita! (ja sitten tietenkin päädyn jonnekin missä sopivia tunteja ei ole mutta toivossa on hyvä elää, toistaiseksi...)


Vanha treenimusa on ollut aika suomirock-painotteista, osittain ehkä siksi etten juurikaan kuuntele musiikkia niin sitten kun sille tuulelle sattuu, on kiva kuulla kotoisia säveliä. Vanhalta gym-soittolistalta löytyy mm. Nightwish, HIM, Hanoi Rocks ja Hurriganes. Ja vaikka nämä ovatkin jääneet vähän vähemmälle viime aikoina, Hurriganesin Up around the bend -versio on yhä mun Nike+ PowerSong :)

Lately I have been on an exceptionally positive mood. Easter on campus might not be the worst thing in the world, because:


- Busses run nearly empty, so you can always get on board
- It's less busy in town
- Running paths are empty
- Nobody is screaming at night when they get back from partying
- There is no music from upstairs / neighbours
- Shorter queues at Spar
- Jamming in kitchen while cooking is nicer because nobody is staring


The slightly unfortunate thing is that I don't have this floor just for myself, otherwise I would have started to take stuff out to the landing, but my flatmate who is around lives on the same floor so I can't block the way. So for now stuff is under my desk, waiting for packing on Wednesday.


I went running on Saturday and I felt really good even though the weather wasn't brilliant by any means. My next confessions are about running music. I have realised that reggae is the best music ever for running! You get the feeling that running is just a by product of listening to music :D Yesterday I was listening to Jukka Poika while I was running next to M6 (a big highway near campus). And because these are confessions, I have to tell that sometimes I listen to Shakira! When I feel like dancing (even though I'm running) it's quite good as I don't have latin stuff that much apart from Buena Vista Social Club, which is for stretching. It's a bit weird that I don't have anything else, but maybe it's because I heard it so much in dancing classes and wanted something else for free time. Of course now when I don't have those classes, I kind of miss it a lot. I can't wait that I will move out of here to somewhere where I can continue salsa and other latin stuff! (and then I end up in a place with no classes anywhere near, but you can always wish...)


My old training music included quite a lot Finnish rock, like Nightwish, HIM, Hanoi Rocks and Hurriganes. Even though these are less popular for me nowadays, Up around the bend version by Hanoi Rocks is still my Nike+ PowerSong :)

241. haaste / challenge

Pääisäishaaste / Easter challenge (back home daffodils are Easter flowers, not just a spring thing like here)

Pääsiäisterveiset / Easter greetings

Viikko jäljellä / One week to go

On ollut vähän hiljaista blogirintamalla (siis niissä mitä luen, ei pelkästään omassa) ja ärsytti niin päätin että voisinhan vaikka ihan itse kirjoittaa että mikä meno on. Nyt on sellainen tilanne, että lukukausi loppui jo kaksi viikkoa sitten, mutta olen yhä täällä. Tämä siitä syystä että tulla tupsahti muutama haastattelu niin ei vielä jouda kotiin. Miinuspuolena on se, että kököttelen täällä itsekseni pääsiäisen yli vielä viikon, kaikki hongkongilaista kämppistä lukuunottamatta ovat pois. Kaupat kiinni ja bussit kulkee huonosti jne lomajuttuja.

Tähän mennessä on luettu yksi tenttikirja, mutta sitä ei ehkä lasketa koska 1) en tajua kaikkea 2) en ole tehnyt laskun laskua vielä. Mutta kai sekin on alku.

Tulossa on 1) esseen kirjoittaminen 2) haastattelu 3) kamojen pakkaus. Tämä kolmoskohta on aika raastava, sillä mulla on aivan törkeästi kamaa täällä enkä ihan tajua mihin sen kaiken tungen kesäksi kunnes syksyllä muutan jonnekin. Jotain tietenin lähtee charity shoppeihin, mutta jo nyt täytyy ottaa mukaan talviasioita mitä en tarvitse enää täällä. Lisäksi täytyy pakata liikaa tenttimateriaaleja, niistä varmaan tulee melkein 10 kg (en huijaa) että toisaalta eihän siihen enää paljoa jääkään matkalaukun painon jälkeen.

Mutta, asiaan josta en ole ehkä koskaan maininnut. Viimeisessä viikossa on aina vähän lopun alkua, pitää tehdä hirveästi asioita ennen kuin lähtee ja sitten jotain juttuja ei voi oikein aloittaa että ehtii lopettaa ne ennen lomaa. Yksi käytännönpuolen asia on jääkaappi. Se on välillä aikamoinen dilemma, koska vikalla viikolla ei viitsisi ostaa ruokaa ellei ole pakko ettei se pilaannu, mutta silti täytyy syödä. Joskus päätyy aika kummallisiin aterioihin, koska lopussa syödään sitä mitä kaapista löytyy. Alla on nykyinen jääkaapin tila, ja näistä sitten pitäisi vääntää ruokaa viikoksi. 

Luvassa on perin juustoisa viikko, on fetaa, camembertia, red leicestriä ja philadelphiaa, ja perunoita ja porkkanoita on paljon myös. Mikäli muistan oikein, mulla ei ole pastaa ollenkaan. Eli voi tulla jännää kokkailua :D Äkkisältään näyttää siltä että aamu- ja iltapalaksi on hedelmiä ja jugurttia, ruokapuolelta varmoja on risotto (muovirasiassa) ja tofucurry + naan. Siinä on vasta kolme tai neljä ruokaa, loppua jäämme odottamaan kiinnostuneena!

Jääkaappi 6.4.2012 / My fridge contents as of 6 April

It's been quite quiet around the blogs (in those that I follow, not just mine) so I got a bit annoyed and decided that maybe I should write something about what's going on then. The term has ended couple weeks back but I am still around because I got couple of assessment centres and decided to stay for those. The con with this is that I am pretty much alone here during Easter, just my flatmate from Hong Kong is staying over the holiday. All the shops etc are closed now for Easter, and bus service to town is poor.

This far I have read one textbook, but that does not maybe count since 1) I didn't get everything 2) I have not done any calculations. But I guess that's a start.

Things coming up this week 1) writing an essay 2) assessment centre 3) packing my stuff. The third bit is a bit stressing because I have lots of stuff here and I don't have a clue what I am going to do with all that during summer before I move somewhere in autumn. Of course something goes to charity shops, but I now I will have to take along some winter stuff etc what I won't be needing here anymore. Additionally I have to pack textbooks and study stuff, that will take almost 10 kg (not kidding), so maybe I don't have to worry about other stuff that much when you consider the weight of the suitcase too...

But then to the point. The last week is always a bit like the beginning of the end. You have to take care of lots of things before you go, but then can't start many things because you can't finish them. One practical issue is fridge. It's sometimes a bit of dilemma as to what to eat, because you really don't feel like buying stuff because you might not be able to finish it, however you still must eat. Sometimes you end up with some quite funny combinations because you simply eat what you happen have. The current state of my fridge is pictured above, that should last me a week.

It looks like that it's going to be cheesy times, with feta, camembert, red leicester and philly. I also have lots of potatoes and carrots, and no pasta at all, so I might be rather interesting menu for the coming week :D 

240. haaste / challenge

Vaikka punainen ei ole kovin pääisäismäinen väri, suklaamunina se sopii vallan mainiosti pääsiäisen odotukseen!

Red is not a colour you would connect to Easter, but it goes really well as chocolate egg wrappings!

Vali vali

Nyt ei vaan luista ja jos ei negatiivinen energia kiinnosta, niin voi lopettaa lukemisen tähän. Jossain täytyy nyt vaan päästää höyryjä ulos.

Seuraavat asiat ottavat päähän tällä erää vaihtelevassa määrin:

Kimppakämppäily on ihan järkyttävää. Osan siisteyskäsitys on olematonta, ja kaiken lisäksi monet käyttäytyvät hirveän välinpitämättömästi. Mitä sillä on väliä vaikka remuaa kotiin bileistä luoja ties koska ja kailottaa portaikossa niin että talo raikaa, tai ajautuu spontaaniin kananmunataistoon jatkoilla keittiössä (siivoamatta jälkiä tietysti.) Lisäksi jokapäiväisiä juttuja on se, että esimerkiksi tänään olin kasannut käytetyt astiat sivuun lounaan jälkeen koska piti sännätä tapaamiseen eikä ollut aikaa tiskata heti, niin joku oli sitten päättänyt kipata kaikki astiat tiskialtaaseen ja kaatanut päälle jotain öljyisiä kokkauksen sivutuotteita niin että kaikki oli ihan möhnäistä. Ja tämä siksi että hän halusi käyttää MINUN kulhoani, missä nämä tavarat olivat. Lisäksi mun tefalin kattilat on ihan skraadeilla jo.

Ryhmätyöt. Joudun valitettavasti työskentelemään ryhmässä kaikissa tämän jakson kursseissa, mikä on aivan käsittämättömän rasittavaa. Asioita ei voi tehdä omaan tahtiin, mutta ennen kaikkea vaivaa ihmisten laiskuus, saamattomuus ja kyvyttömyys. Eilen minulla oli ryhmätapaaminen, vähän huonoon aikaan, mutta mikään muu aika ei käynyt kaikille. Sanoin että koska mulla on lääkäri just sitä ennen niin saatan olla myöhässä jos se on myöhässä tai venyy. No näinhän sitten kävi ja oli 25min myöhässä. Arvatkaapa kuinka paljon nämä kolme ihmistä olivat tehneet sinä aikana? NO EIVÄT YHTÄÄN MITÄÄN. Istuneet vain. Toisessa ryhmässä yksi koko ajan siirtää / peruuttaa tapaamisia ja vastaa tosi huonosti sähköposteihin.

Asenne. Erityisesti NHS ja yliopisto. NHS:n ajanvaraussysteemi on käsittämätön: kun menen paikalle varaamaan ajan, en saa mitään seuraavaan kahteen viikkoon, vaan minut ohjeistetaan soittamaan puhelimitse samalle klinikalle varatakseni ajan samalle viikolle. Sitten kun sen ajan saa niin ettei se sotke tutorialeja & muita pakko-osallistumisasioita, niin lääkäri on myöhässä 25min eikä edes pahoittele ja aloittaa että mulla on 10 min sulle niin en ehdi hoitaa kaikkia juttuja mitkä vaivaa, valitse tärkeimmät. Yliopisto ei ole vieläkään julkaissut koeaikataulua niin onpa kiva yrittää suunnitella mistä aloittaa kertaamaan kokeisiin. Se aika on nimittäin käsillä ensi tiistain jälkeen. Ei ole mitään järkeä aloittaa maaliskuussa kokeesta, joka tulee olemaan kesäkuun puolivälin tienoilla. Olisi myös kiva tietää koska loma alkaa. Jos tästä sanoo jollekin yliopiston tädille niin ne sanoo että tämä on kokoaikainen kurssi, ja sinun oletetaan olevan paikalla joka arkipäivä lukukauden ajan 9-18 ja kesän koeperiodina myös lauantaisin. No kiitos. Ja tarkennukseksi vielä, että virallisesti yliopisto loppuu yleensä kesäkuun lopussa mutta olen ollut vapaana yleensä kesäkuun puolivälissä. Kokeiden alkupäivä on ollut toukokuun lopussa tai kesäkuun alussa, kun koeperiodi alkaa toukokuun alkupuolella. Varaa siinä sitten lentoja tms.

Talot. Enough said kenelle tahansa ketä on tällä saarella asunut tai käynyt mun luona kylässä.

Kipeänä olo. Aina tulee jotain kun on edellisestä parantunut + puolivuosittainen keuhkoputkentulehdus ei ole kiva juttu ollenkaan. Käy myös kalliiksi kun ramppoo apteekissa.

Sorry I'm on heavy anti-England mode and therefore not interested in writing in English at the moment. Will get back to usual later on when people and things get less crazy. 

Parempi myöhään kuin ei milloinkaan / Better late than never

Runebergin päivä oli ja meni, mutta silloin oli kiireistä vaalivalvojaisten muodossa. Varsinaisista runebergintortuista en tykkää, koska niissä on (karvas)mantelia ja jotain pahanmakuista alkoholijuttua, (google kertoi että se on rommia) mutta olen tehnyt oman, hieman riisutun version. Nämä todettiin alkuperäiset hyvin korvaaviksi jo viime vuonna Glasgowssa suomalaisporukalla. Vaikka en oikeana päivänä tai sitä ennen ehtinyt leipoa, päätin silti juhlistaa Runebergin päivää viime viikonloppuna leivosten muodossa. Tai no ehkä meitin enemmän leivoksia kuin Runebergia :D

Seuraavana vuorossa laskiainen ja pullaa ensi Sunnuntaina!

On 5 February Finns celebrate our national poet Johan Ludvig Runeberg's day. The tradition is to eat Runeberg's tarts on the day and a bit before. This is a pastry believed to be created by poet's wife Fredrika. Runeberg had a tart like this every day. I am not a fan of this traditional tart, because it has almond and rum, so I have made my own version that I like more. It was approved by Finns last year when I was visiting friends in Glasgow. Of course 5 Februare was over a week ago (I was then busy with election results night), but I still wanted to celebrate the day (or just to bake) last weekend. 


Next in line is laskiainen (related to Shrove Tuesday & pancake day & beginning of Lent) on Sunday, so then I will make some laskiaispulla!

Kesämuistoja / Summer memories

Puhuin hiljattain skypessä kavereiden kanssa jotka eivät enää asu täällä, ja tuli mieleen kesä. Silloin kävin kylässä parin luona, ja muutenkin kaipaan välillä hieman värikkäämpää ja lämpimämpää menoa. Tähän hätään on vain kuvia, mutta nekin tuovat edes vähän väriä tänne harmaaseen sumuun! Nämä ovat Staffordin reissulta.

I recently skyped with some friends who don't live here anymore, and I ended up thinking back to summer when I visited some of them. I also miss a bit of colour and warmness. At the moment I only have pictures, but at least they are not grey and bring up some nice memories! These are from my Stafford trip.

Vaalivalvojaiset / Election results

Sunnuntaina oli vaalit, ja päätettiin seurata niitä suomalaisporukalla sopivan evästyksen kera: pullaa, sisua ja Fazerin sinistä. Tänä vuonna täältä on löytynyt vähän enemmän väkeä, ja vaalivaljovaisissa meitä oli kuusi, kannatus 50-50 (tosin meitä oli vain kaksi ketkä oivat käyneet äänestämässä toisella kierroksella, äänestyspaikkoja ei ollut ihan lähellä.) Oli kivaa, ja luvassa on jatkoa jääkiekon ja muiden juttujen muodossa.

Finland had presidential election on sunday, and Finns here decided to watch the results broadcast together with appropriate food: cinnamon rolls, sisu, and Fazer's blue chocolate. This year there are more Finns here, and on Sunday we were six, three supporting each candidate. It was a nice evening, and we have some future plas involving ice-hockey and other things.

Pullaa ja Arabiaa / Cinnamon rolls and Finnish design

Jännät hetket ennen ennakoäänten julkistusta / Exiting moments before first results

Tärähtäneet eväät / Snacks for the evening

233. haaste / challenge

Tilapäinen. Aika osuva juttu tähän hetkeen, kun kaikki on vähän ilmassa. Haen yhä töitä kuumeisesti, ja kesän aikana tai jälkeen voin päätyä minne vaan tällä saarella, tai ehkä ulkopuolellakin. Sillä aikaa pitää vähän opiskella että valmistuu, ja asua väliaikaisesti kamalien kämppisten kanssa kokolattiamattotalossa jossa saa pyyhkiä pölyt vähintään viikottain vaikkei edes tee mitään ihmeellistä. Sataa vettä ja on ankeaa, ei ehdi tehdä kivoja juttuja ja harrastaa, ajatellen että myöhemmin sitten ehtii. Kunhan tämä vaihe on ohi. Ja tämän vaiheen jaksaa, kun tietää että se on tilapäistä.

Tähän viestiin jotenkin mielestäni surullisesti kiteytyy opiskelijaelämän realiteetteja: jääkaapista (ja keittiöstä) voi valitettavasti löytyä ihan mitä vaan.

Temporary is a very current expression for the moment when everything is a bit up in the air. I am still looking for a job, and during or after summer I might end up pretty much anywhere on this island. Or actually possible outside too. Meanwhile I have to study to graduate, and live with not my favourite people in a house with carpets and having to wipe the dust weekly off the surfaces. It is raining and somewhat miserable, I don't have time to do nice things and have hobbies, I am just thinking I will have time later on after all this. And I can make it through as I know it is only temporary.


This message captures the essence of the sad reality of student life: unfortunately you can find anything in the fridge (or kitchen in general.)

Not a fail after all

Nyt, tai jo vähän aikaa sitten, sain tulokset viime lukukaudelta. Puolivälin kaksi rahoituksen minitenttiä menivät ihan ok, ei loistavasti muttei kovin huonostikaan. 64 ja 65 laskevat vähän 67 keskiarvoa, mutta onneksi näiden painoarvo on vähäinen. Tämä yhdessä loppupuolen rahoituksen tentin (75) ja kansantaloustieteen esseiden kanssa tarkoittaa sitä, että voin vielä saada firstin (70) mikä on se paras arvosana tutkinnosta. Kansainvälisen kaupan esseestä (jonka kirjoitin Suomen vientirakenteesta) sain 66, ja makrotalouden talouspolitiikkaan liittyvästä esseestä tuli jopa 74! Kirjoitin sen epäneutraalista rahasta (mikäli sellaista termiä on edes), eli että miten raha- tai veropolitiikan muutos vaikuttaa hintatasoon. Ja aina olen luullut etten osaa kirjoittaa. On aika huojentunut olo, kun tuntee ettei opiskele ihan turhaan tai tuloksetta!

Seuraavaksi täytyy käydä kunnolla tämän lukukauden kimppuun (vaikka se on alkanut jo hyvä tovi sitten...) Luvassa jännillä käännöksillä öh jotain analyysiä julkaistujen kirjanpitojuttujen pohjalta (että miten annetaan osta myy pidä arvioita osakkeista), neuvottelua, rahoitusta ja kansainvälistä talousjohtamista. Luettavaa noin kirja per kurssi, toiset vähän paksumpia kuin toiset. Eli kuria ja järjestystä elämään etti tuhraannu enempää aikaa!

Agenda

I have the results of both of my finance mid-terms as well as finance end-term and econ essays. Mid-terms were not bad, not brilliant, but ok as they are not destroying my average. 64 and 65 bring 67 down a bit, but luckily the weight is not too much. So a first (70) is still possible as I managed to work harder for end-term (75) and essays. In international trade module I wrote about Finnish export structure and got 66, and for monetary macroeconomics (74) the topic was non-neutral money (that is how fiscal and/or monetary policies that cause a change in money supply have an effect on price level.) I just have to keep going with this upward trend both this term and in final exams... We'll see. At least these results are somewhat encouraging, so I get more energy to work when I feel it's not completely wasted :)


Now I have to crack on with four new modules this term, including financial statement analysis, international financial management, advanced principles of finance and negotiations and decision support. These include too much reading, it's week 3 of the term and I am already behind :D This is the point when I just have to get organised, I can't afford losing more time.

20 vuotta pakettiin / 20 years into boxes

Avaimen jättö / Leaving the key

Taisin jo aikaisemmin mainita muuttojutuista, ja vaikka sainkin paljon apua, siinä meni ihan kiitettävästi aikaa joululoman kahden ensimmäisen viikon aikana. Nyt kaikki tavarat kahdenkymmenen vuoden ajalta ovat laatikoissa, ja jännittää mitä kaikkea sieltä löytyy. En itse päässyt opiskelun takia pakkaamaan, joten mitään tavaroista ei ole käyty läpi ja edessä on purkuvaiheessa aikamatka. Voi tosin olla helpompi tehdä se isin uudessa kodissa missä laatikot tilapäisesti sijaitsevat kuin jos olisin entisessä huoneessa kaikkien muistojen keskellä. Kaiken purkamiseen ja uudelleen pakkaamiseen säilytystä varten menee kyllä ikuisuus kun pitää ensin tehdä työnhaku- sekä opiskeluasiat, koska en kuitenkaan ollut Suomessa kuin muutaman viikon lomilla.

 ps. sporamatkan päässä keskustasta asuminen on aika kivaa

Siivousta / Cleaning
(the sign says in Finnish and Swedish: Closed for inspection and maintainance)

Mun huone / My room

Kasvikuljetus / Plant delivery

Missä keittiön pöytä oli / Where the kitchen table was

I think I mentioned that I was moving houses over the holiday. I got lots of help, but it still took substantial amount of time during first weeks of holiday. Now all my belongings over 20 years are in boxes and I am curious about what I will discover... I wasn't able to pack myself because I was in UK studying, so I haven't gone through any of the stuff. There will be a time travel ahead when I start to unpack. The bonus side of this is that it might be easier to do it in the new place than in my old room where I would have been surrounded by all the memories. It is going to take a while to unpack though as I only spent some weeks in Finland, and the priority is the operation getting a grad job.


ps. It is quite nice to live a tram trip away from city centre

Ei kengillä leikkimökkiin / Shoes off before entering the playhouse

Takaisin / Back

Hei kaikille taas, tässä on ollut hieman joulukuun kestänyt blogihiljaisuus mutta täällä ollaan yhä ja taas menossa mukana. Oli vähän yliopisto/opiskelu/työhakemus/elämä/muuttokiirettä ja -ahdistusta niin piti priorisoida ja tiputella tekemistä jostain päästä että edes osa asioista tulee tehdyksi.

Tällä erää sijainti on Suomi, ja agendalla (muka) loma, mikä käytännössä tarkoittaa sitä että on taas kiire. Opiskelija ei lomia paljon koe, silloin pitää yleensä joko a) hakea töitä b) tehdä töitä c) opiskella d) epämääräinen kombinaatio edellisiä. Minulla on edelleen kova työnhaku käynnissä, viime viikolla välipäivien kunniaksi lähti kuusi hakemusta eteenpäin ja tällä viikolla pitäisi olla lähes sama tahti!

Mutta oli tässä joulukin, ja oli kivaa. Kivoja koristeita, kynttilöitä, seuraa, tunnelmaa, paketteja ja ruokajuttuja. Ja uusivuosi oli myös, ja tänä vuonna blogi jatkaa vanhaan malliin epäsäännöllisen säännöllisesti epämääräisistä aiheista. Pinnalla lienevät kuitenkin opiskelu, työnhaku ja siihen liittyvät tilanteet, sekä valmistuminen ja sen mukana tulevaisuuden ihmettely. Jos on jotain muuta mitä haluaisi lukea niin saa hihkaista!

Hello to all again, it's been silent here during December, but now back to continue. I had a bit of university/study/job application/life/moving issues that kept me busy and distressed, so I had to prioritise and drop some stuff in order to be able to get at least some of the stuff done.


At the moment my location is Finland, and the agenda is holiday (as if), which basically means that I'm still busy. Students don't have real holidays, as during holidays one must either a) apply for a job b) work in one c) study or d) do a combination of these things. I'm still searching for a graduate job, last week I sent six applications to celebrate holiday... The pace should be maintained for this week too.


There was Christmas a while back, it was nice. Nice decorations, candles, people, atmosphere, presents and food. And the was New Year too, and this year the blog will continue as usual with irregular posts about some things in my life. Main topics will probably be studies, job applications and updates, graduation and post-graduation life. If there is something else you would like to read, drop me a line!

Myrsky tuli / There was a storm

Täällä oli paha myrsky Tapaninpäivänä ja jonain toisenakin päivänä tällä viikolla. Kotona kaikki on hyvin, naapurin auton takalasista meni männynoksa sisään muttei onneksi sen pahempaa. Kuvattuihin puihin törmäsin perjantaina takapihalla matkalla junalle.

There was a bad storm here in Boxing Day and on some other day too, on the first day people were advised to stay in to avoid person losses. Our neighbour got a branch of a pine tree through his car window, but we didn't experience any damage. These trees I saw on Friday on the backyard when I was heading to train station.